Por exemplo, para um script Python, adicione uma linha shebang como
For example, for a Python script, you can add a shebang line like
Você pode, por exemplo, fornecer um script Python em vez de um script bash.
You could, for example, provide a Python script instead of a bash script.
Isto é como fazer um script Python que execute como qualquer comando, sem prefixar o comando com "python".
This is how one would make a Python script that can be run as any command, without prefixing the command with "python".
compare-locales é um script Python que ajuda aos localizadores avaliar seu trabalho e separar novos conteúdos a localizar do material já localizado (o que chamamos de diff).
compare-locales is a Python script that helps localizers to evaluate their work and separate new content to localize from already localized material (called a diff).
A ideia é copiar e colar as células num arquivo texto e escrever um script Python para ler esses dados e gerar um script SQL com os inserts.
I want to copy/paste the cells to a text file and write a Python script to read the data and generate a SQL script with the inserts.
As definições de configuração no primeiro nó são transmitidas via GUI, enquanto a configuração no segundo nó é apenas um script Python.
Configuration settings in the first node are passed via GUI, while configuration in the second node is just a Python script.
Ele é um script Python que sabe inicializar um checkout e fazer o download da segunda parte, a ferramenta Repo completa.
It is a Python script that knows how to initialize a checkout and download the second part, the full Repo tool.
O Lumberyard inclui um script Python que automatiza esse processo para projetos de jogos que têm vários níveis.
Lumberyard includes a Python script that automates this process for game projects that have several levels.
Com o Ampy você poderá enviar arquivos desde seu computador para o sistema de arquivos da placa MicroPython, baixar arquivos de uma placa para o seu computador e até mesmo enviar um script Python a ser executado para uma placa.
With ampy you can send files from your computer to a MicroPython board's file system, download files from a board to your computer, and even send a Python script to a board to be executed.
Para isso, foi desenvolvido o InvalidationGame4, um script Python que simula um ataque de gasto duplo para mostrar a probabilidade de sucesso de um ataque quando perpetrado contra uma blockchain puramente PoW e também contra uma PoW+PoS.
For that purpose, it is developed the InvalidationGame4, a Python script that simulates a double-spending attack to show the probability of success of an attack when perpetrated against a pure PoW blockchain and also against a PoW+PoS one.
A próxima seção usa o InvalidationGame, um script Python desenvolvido para esta análise, para simular ataques PoW e PoW+PoS com a intenção de mostrar a diferença de tempo e custo de tais ataques.
The next section uses the InvalidationGame, a Python script developed for this analysis, to simulate PoW and PoW+PoS attacks with the intent to show the difference in time and cost of such attacks.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
