Toate informațiile schimbate cu acest website sunt încriptate.
All informations exchanged with this website are encrypted.
Dar nu vor fi încriptate mult timp.
Pentru a viziona canalele încriptate, consumatorii trebuie să aibă un dispozitiv care să poată să citească așa numitul card de acces.
In order to watch encrypted channels, viewers must have a set-top box which is capable of reading a so-called access card.
Plata prin card este o metoda sigura deoarece datele cardului tau nu vor fi stocate de catre procesator, ele fiind securizate si incriptate.
Payment by card is safe because your card details are not stored by the processor, they are secured and encrypted.
Zeci de contabili, programatori şi avocaţi lucrează din greu pentru a asigura un teren de gaming cinstit şi informaţii financiare încriptate, folosind cele mai sofisticate tehnologii.
Scores of accountants, programmers and lawyers work hard to ensure an honest playing field and your financial information in encrypted using the most sophisticated technologies.
În anumite cazuri, cum ar fi cel al transmiterii numerelor de carduri bancare, informaţiile personale sunt încriptate înainte de efectuarea tranzacţiei, folosind tehnologii de securitate specifice.
In some cases, such as the transmission of credit card numbers, the personal information is encrypted before you conduct your transaction, using appropriate secure technology.
Plata prin card este o metoda sigura deoarece datele cardului tau nu vor fi stocate de catre procesator, ele fiind securizate si incriptate.
Online payments by credit card are a safe method, because your card's information will not be stored by the payment processor, as they are secured and encrypted.
Indiferent de modul de transmisie, transmisia digitală are o arhitectură mai mare sau conține un sistem de acces în care canalele pot fi încriptate.
Irrespective of the transmission mode, digital transmission has either an open architecture or contains a conditional access system where the channels are encrypted.
Plata prin card este o metoda sigura deoarece datele cardului tau nu vor fi stocate de catre procesator, ele fiind securizate si incriptate.
This payment method is extremely secure, because your credit card information is never stored by the processing company and because it is secured and encrypted.
Aceasta înseamnă că datele cărții de credit pe care dumneavoastră le trimiteți sunt încriptate de către computerul dumneavoastră, și decriptate odată ce ajung la destinație, prevenind astfel terții să intercepteze datele cărții dumneavoastră de credit.
This means that the credit card information YOU send is encrypted by YOUR computer, and then decrypted again on OUR side, preventing third parties from intercepting the credit card information.
Spiritul şi strălucirea tradiţionalei gale imprimă astfel o notă cu totul specială celebrării Noului An muzical, care readuce încă odată frumuseţea, energia, umorul şi speranţa "încriptate" în cele mai selecte dansuri ale secolului al XIX-lea.
The spirit and glamour of the traditional gala imprints a very special note to the New Year celebration, and brings back one more time the beauty, energy, humor and hope "encrypted" in the finest dances of the 19th century. Related Home
Rezervare securizata Sistemul de rezervare este securizat iar cartea de credit și informațiile personale sunt incriptate.
Book Your Travel reservation system is secure and your credit card and personal information is encrypted.
Spiritul şi strălucirea tradiţionalei gale imprimă astfel o notă cu totul specială celebrării Noului An muzical, care readuce sub bagheta dirijorului Cristian Neagu frumuseţea, energia, umorul şi speranţa "încriptate" în cele mai selecte dansuri ale Vienei secolului al XIX - lea.
The spirit and brilliance of our traditional galla thus casts a truly special light onto the New Year's commencement, bringing, under conductor Cristian Neagu's lead, the beauty, energy, humor and hope encrypted in the most select danses of XIXth century Vienna.
