După 8 ore de țipete, cineva a încercat să-l salveze.
After eight hours of screaming, someone tried to get him.
Parma a obținut grațierea lui cu 8 ore înainte de executare.
Parma got him pardoned eight hours before his scheduled execution.
Pur și simplu încărcați telefonul și rămâneți conectat până la 8 ore.
Just charge your phone and stay connected for up to 8 hours.
Componenta trebuie supusă încercării cel puțin 8 ore la această temperatură.
The component shall be conditioned for at least 8 hours at this temperature.
8 ore mai târziu au adus-o de jos pe un catâr.
Yes. Eight hours later they brought her up by mule.
Îmi e frică că m-am lăsat oficial e băutura de 8 ore.
I'm afraid I've been officially sober now for eight hours.
Te rog asigură-te că nu este deranjat pentru următoarele 8 ore.
Please make sure he's not disturbed for the next eight hours.
Află dacă a văzut cineva mașina în ultimele 8 ore.
See if anybody's seen that car in the last eight hours.
Nu am mers cu mașina 8 ore pentru că mi-ai greșit.
I didn't drive eight hours 'cause you were failing me.
Ești căsătorit de 8 ore și deja te-ai săturat să-ți săruți soția?
Married eight hours, and already you're tired of kissing your wife?
În ultimele 8 ore, care pretind că mă cunosc.
In the last eight hours who claims they know me.
Au supraviețuit fără coșciug pentru mai mult de 8 ore.
They survived outside the caskets for more than eight hours.
Vreau ca tu să ai 8 ore frumoase și neîntrerupte de somn.
I want you to get eight hours of beautiful, uninterrupted sleep.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.