Nu mai vreau să mă despart de ASM.
I no longer want to part ways with ASM.
Vreau să fac o ofertă pentru ASM.
I want to make an offer on ASM.
S-a sugerat că răspunsul slab la tratamentul cu L-Dopa ar putea fi un element în diagnosticul diferențial între ASM și boala Parkinson.
Poor response to L-Dopa has been suggested as a possible element in the differential diagnosis of MSA from Parkinson's disease.
AŞM solicită concurenţilor electorali să includă în platformele electorale şi domeniul ştiinţei
Ne bucurăm să vă anunțăm că ASM nu se mai vinde.
So we're happy to say that ASM is officially off the sales block.
Fiecare institut al AŞM a demonstrat realizările şi continuitatea proiectelor din anii precedenți.
Each institute of the ASM demonstrated the achievements and the continuity of the projects of the previous years.
E cel mai bine pentru ASM.
It's in the best interests of ASM.
Elevii s-au implicat ca voluntari la eveniment, deoarece fac parte din familia AŞM.
Students have been involved as volunteers at the event because they are part of the ASM family.
ASM este una dintre primele companii din industrie care a descoperit și propune această tendință de dezvoltare.
ASM is one of the earliest companies in the industry to discover and propose this development trend.
La coborâri în pante, motoarele funcționează fără cuplu magnetic - o altă caracteristică a tehnologiei ASM.
When coasting, the motors operate free from magnetic drag torque - another strength of ASM technology.
ASM poate beneficia de donaţii, sponsorizări şi alte surse de finanţare, potrivit legii.
ASM may benefit from donations, sponsorships and other sources of funding, in accordance with the law.
Nu poți spera să lucrezi zilnic la ASM și să administrezi o afacere imobiliară de un miliard.
You can't possibly hope to handle the day-to-day at ASM while managing a billion-dollar real estate venture.
Listingul de clienti contine doar clientii alocati unui agent, ASM sau adminstratori
Customers listing is generated per agent, ASM or administrator
