Priorităţile expuse în aceste documente fac Europa şi regiunile mai atractive din perspectiva investiţiilor şi a locurilor de muncă, sporesc nivelul cunoştinţelor şi al inovaţiei pentru creştere şi creează mai multe locuri de muncă de o calitate mai bună.
The priorities set out in these documents make Europe and the regions more attractive in terms of investment and jobs, increase the level of knowledge and innovation for growth and create more jobs of better quality.
Priorităţile expuse în aceste documente fac Europa şi regiunile mai atractive din perspectiva investiţiilor şi a locurilor de muncă, sporesc nivelul cunoştinţelor şi al inovaţiei pentru creştere şi creează mai multe locuri de muncă de o calitate mai bună.
F. whereas the three priorities laid down in the Strategic guidelines on cohesion refer to making Europe and its regions more attractive places in which to invest and work, improving knowledge and innovation for growth and creating more and better jobs,
Toate aceste documente fac oficial că Giuliano este tatăl, ceea ce-i oferă dreptul de Medici ca nume de familie.
All this document does is officially establish Giuliano is his father, thereby giving him the right to the Medici surname.
Desi doua dintre documente fac diferenta intre scrierea de rapoarte pentru mobilizatori si scrierea de rapoarte pentru coordonatori, principiile sunt aceleasi.
Although two of the documents differ between report writing for mobilizers and report writing for coordinators, the principles remain the same.
Serverul Napster în sine este o activitate comercială, dar oamenii care adaugă documente fac asta în mod necomercial și ar fi putut face asta și pe propriile site-uri la fel de ușor.
The Napster server, itself, is a commercial activity but the people who are actually putting things up are doing so non-commercially, and they could have done so on their websites just as easily.
Ambele documente fac parte dintr-o inițiativă mai amplă a Comisiei, care vizează instituirea unui cadru integrat al politicilor climatice și energetice pentru perioada până în 2030.
Both documents are part of a wider initiative by the Commission to put in place an integrated climate and energy policy framework for the period up to 2030.
Dar eram ocupat să fac documente pentru achizițiile pe care le făcusem.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
