Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the current programme
the current program
Acesta este un punct esențial, întrucât perioada de doi ani prevăzută pentru etapa strategică ar putea să nu fie întru totul compatibilă cu actualul program.
This is a vital point, since the two years duration of the strategic phase might not be exactly compatible with the current programme.
Auditul a confirmat, de asemenea, că actualul program de anchete încă nu reușește să asigure depistarea în timp util a noilor epidemii sau determinarea exactă a amplorii reale a răspândirii organismului specificat în zona respectivă.
That audit also confirmed that the current programme of surveys still does not ensure the timely detection of new outbreaks or the accurate determination of the true extent of the spread of the specified organism in the area.
Se subliniază faptul că actualul program de cooperare a Republicii Moldova cu FMI reprezintă o bază importantă pentru reforme și stabilitate macroeconomică, iar implementarea acestuia ar trebui continuată fără întârziere.
It is emphasized that the current program of Moldova's cooperation with the IMF is an important basis for reforms and macroeconomic stability, and its implementation should be continued without delay.
Actualul program este prevăzut să se desfășoare până în octombrie 2016.
Actualul program de cercetare al UE (PC7) a atras, începând din 2007, peste 40000 de propuneri din partea comunităţii științifice, aproape 8000 de proiecte fiind finanţate până în prezent.
The current EU research programme, FP7, has attracted more than 40,000 proposals from the research community since 2007, and almost 8,000 projects have so far been funded.
Actualul program de distribuire de alimente se bazează pe distribuirea de produse din stocurile de intervenție ale Uniunii, suplimentate temporar prin achiziții de pe piață.
The current food distribution scheme relies on the distribution of products from Union intervention stocks, supplemented, on a temporary basis, by purchases on the market.
Actualul program Orizont 2020 a demonstrat valoarea adăugată a resurselor investite în domeniul cercetării și inovării, precum și beneficiile pentru participanții din întreaga societate.
The current Horizon 2020 Programme has shown the added value of resources put in the field of research and innovation and the benefits for participants across society.
Actualul program "Europa pentru cetățeni" 2007-2013 asigură deja un cadru juridic pentru susținerea unei game vaste de activități și de organizații menite să promoveze cetățenia europeană.
The current 'Europe for Citizens' programme 2007-2013 already provides a legal framework to support a wide range of activities and organisations promoting European citizenship.
Actualul program de lucru al IC SESAR se concentrează asupra realizării numai a etapei 1 și a celei mai mari părți din etapa a 2-a.
The current work programme of the SESAR JU is focused on delivering only Step 1 and most parts of Step 2.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
