Adică... a mers în jos unele etaje, era destul de adânc.
I mean... it went down some floors, it was pretty deep.
Adică... ai văzut ce au făcut cu caseta pe care am făcut-o.
I mean... you saw what they did with the tape we made.
Adică... doar pentru următoarele două nopți până la prezentarea de modă.
I mean... just for the next two nights until the fashion show.
Adică... monitorizează ce intră și ce iese din port.
I mean... they monitor what comes in and out of the port.
Adică... să te prefaci pentru părinți e una.
I mean... faking it to your parents is one thing.
Adică... treceam pe lângă el în fiecare noapte.
I mean... we walked by him every single night.
Adică... nici măcar nu te cunoaștem.
I mean... we didn't even know you or anything.
Adică... are șarmul ăla de mare crai.
I mean... he's got that rakish charm.
Adică... va mai trebui să aștepți puțin.
I mean... might have to wait a while.
Adică... nu toată lumea are așa ceva.
I mean... not everybody has one of those.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
