Nu-mi vine să cred că mi-am albit mustața pentru asta.
I can't believe I bleached my mustache for this.
Aceasta este imitatia noastra crosetata a unui recif de corali albit.
This is our invocation in crochet of a bleached reef.
I s-au albit încheieturile degetelor când a strâns volanul prea tare.
Her knuckles whitened as she gripped the steering wheel tightly.
Au observat reciful de corali albit după ce trecuse furtuna.
They noticed the whitened coral reef after the storm had passed.
Usturoiul este curățat prin periere, sortat și albit.
The garlic is scrubbed, sorted and blanched.
Lemnul albit este folosit des la mobilier pentru un aspect modern.
Bleached wood is often used in furniture for a modern look.
E ca și cum i-a albit, îmbrăcat sau ceva de genul ăsta.
It's like he had them whitened or capped or something.
Disponibil în lemn de stejar albit, wenge colorate sau vopsite gri deschis.
Available in bleached oak, wenge stained or painted light gray.
Și-a albit singur hainele de muncă și și le-a călcat.
He bleached his work clothes himself and ironed them.
Produsul mi-a albit dintii in doar cateva zile.
The product whitened my teeth in just a few days.
E ca un mormânt albit plin de lucruri dezgustătoare.
It is like a whitened sepulchre full of loathsome things.
Spune că i-a albit pentru a ajunge pe tel.
He says he got them whitened to get onto the telly.
Nu și-a ras și sprâncenele, dar le-a albit.
This eyebrow hair wasn't shaved, but it was bleached.