Am constatat că grăbirea aprobărilor a generat confuzie în rândul angajaților.
We found that rushing through the approvals caused confusion among staff.
Am constatat că ideile noastre se potriveau și am decis să colaborăm.
We found that our ideas were congruent and decided to work together.
Am constatat că zăpada depusă făcea poteca de munte alunecoasă și periculoasă.
We found the descended snow made the mountain trail slippery and dangerous.
Am constatat că mulți participanți nu erau familiarizați cu termenii științifici folosiți.
We found that many participants were unacquainted with the scientific terms used.
Am constatat că schimbarea programului era necesară din cauza cerințelor proiectului.
We noticed the hour change was necessary due to project demands.
Am constatat că datele sunt suficient de bune pentru cercetarea noastră inițială.
We found the data to be right enough for our initial research.
Am constatat că este dispus să coopereze cu echipa la acest proiect.
We found him amenable to cooperating with the team on the project.
Am constatat că hârtia cretată este ideală pentru tipărituri de calitate înaltă.
I found the coated paper to be ideal for high-quality printing.
Am constatat că procesul de revizuire ne-a ajutat să îmbunătățim calitatea produsului.
We found the reevaluating process beneficial for enhancing product quality.
Am constatat că documentele verificate nu conțin nicio greșeală sau neconcordanță.
We found the inspected documents to be free from any errors or inconsistencies.
Am constatat că punga vidată este perfect etanșă și de încredere pentru depozitare.
We found the vacuum pack to be airtight and reliable for storage.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
