Uite, Andy, m-am prins ca jobul asta e stresant.
Look, Andy, I get that the job's stressful.
Oliver, cred că vom păstra Andy exact acolo unde este.
Oliver, I think we keep Andy right where he is.
Andy mi-a spus că n-ai venit la serviciu de câteva zile.
Andy says you haven't showed up for work in days.
Doamna, va rog, trebuie sa aud versiunea lui Andy.
Ma'am, please, I need to hear Andy's version.
Lou și-a tras prietenul Andy trei etaje pe scări în sus.
Lou has pushed his friend Andy up three flights of stairs.
În momentul ăsta, sunt mama ta și terapeutul lui Andy.
Right now, I'm your mom and Andy's therapist.
A fost ideea lui Andy să-i punem fața ta pe ea.
It was andy's idea to put your face on it.
Acest șurub s-a rupt înainte ca antena să-l lovească pe Andy.
This bolt was sheared off prior to the dish hitting Andy.
Andy se abține ca să fie sigur că toți am venit.
Andy's just holding out to make sure we all came.
Daca sunt în așteptare pentru Andy, el este nu vine.
If you're waiting for Andy, he's not coming.
Aterizarea pe un aisberg este o premieră pentru echipa lui Andy.
Landing on an iceberg is another first for Andy's team.
Păi, asta depinde de ce planuri vrei să aibă Andy.
Well, that depends on what your plans are for andy.
În aceeași zi în care am văzut prima dată, Andy.
The very same time that I first saw one, Andy.
