Anvelopa de la mașină trebuie schimbată din cauza uzurii avansate.
The automobile tire needs to be replaced due to heavy wear.
Anvelopa roții din spate este dezumflată și trebuie schimbată imediat.
The back wheel's tire is flat and needs immediate replacement.
Anvelopă pentru axa de direcţie, concepută să ofere randament kilometric ridicat.
A steer tyre that's built to deliver high mileage.
Anvelopa de iarnă îmbunătățește siguranța, oferind o aderență mai bună pe drumurile acoperite cu gheață.
A winter tyre improves safety by providing better grip on icy roads.
Anvelopa care se umfla a fost umflată chiar înainte de drumul lung cu mașina.
The inflating tire pumped up just before the long car trip.
Anvelopa de mașină a oferit aderență excelentă atât pe uscat, cât și pe carosabil alunecos.
The car tire provided excellent traction on both dry and slippery surfaces.
Anvelopa noastră a explodat, și mama mea ma făcut să-l repare.
Our tire blew out, and my mother made me fix it.
Anvelopa este o parte componentă a roții unui vehicul.
A tire is a constituent part of a vehicle's wheel.
Anvelopa umflată anormal la bicicletă trebuia reparată imediat.
A bulging tire on the bike needed immediate repair.
Anvelopa părea în regulă, dar camera de aer era complet dezumflată.
The bicycle tire looked fine, but the inner tube was completely flat.
Anvelopa, tăiată adânc, făcea ca maşina să se clatine pe şosea.
The gouged tire was causing the vehicle to wobble on the road.
Anvelopă de rezervă temporară gonflabilă sau pliantă.
An inflatable or collapsible temporary spare tyre.
Anvelopa diagonală este formată din mai multe straturi suprapuse de cauciuc.
A bias tire consists of multiple rubber plies over lapping each other.
