Atotputernicul Jabba dorește să știe ce vrei în schimb.
Mighty Jabba wishes to know what you ask in return.
Atunci să ne rugăm ca Atotputernicul să nu devină vreodată neutru.
Then let us pray the Almighty never chooses to become neutral.
Atotputernicul a predestinat într-adevăr ca vorbele mele să nu vă spună adevărul.
The Almighty has indeed ordained that my words speak not truth unto you.
Și dacă tu nu poți ierta, nici Atotputernicul nu va putea.
And if you cannot forgive, neither will the Almighty.
Nimeni nu-și va mai bate joc de Atotputernicul dedându-se la ritualuri păgâne.
There will be no mockery of the Almighty with pagan rituals.
Pentru moarte... Atotputernicul nostru mi-a dat dominația asupra întregii omeniri.
For death, our Almighty has given me dominance over all mankind.
Cînd te-am văzut prin geam, am crezut în Atotputernicul.
When I seen you through the window... I believed in the Almighty.
Religia pe care Atotputernicul și cu mine am stabilit-o între noi.
The religion the Almighty and me worked out betwixt us.
Departe de mine gândul de a mă îndoi de Atotputernicul.
And far be it from me to question the Almighty.
Respect! Atotputernicul a dat, iar eu am fost brațul său.
The Almighty has given l an' l his hand.
Atotputernicul aparat este pe cale să primească o lovitură.
The almighty machine's rep's about to take another hit.
Atotputernicul nu a abandonat universul si umanitatea propriilor inertii.
The Almighty has not left the universe and humanity to their own devices.
Nu cred că Atotputernicul a creat o cutie de sugestii.
I don't believe The Almighty has actually created a suggestion box.