Grupul și-a planificat excursia de base jumping pe stâncile muntelui.
The group planned their base jumping trip to the mountain cliffs.
Au prins un apus superb în timpul aventurii lor de base jumping.
They witnessed a stunning sunset during their base jumping adventure.
Ca și cum ai lovit pistolul, sau să mergeți BASE jumping.
Like, hit the gun range, or go BASE jumping.
La acea vreme, nu i se spunea "BASE jumping".
Even though it wasn't called BASE jumping at the time.
Nu e o trăsătură unică pentru BASE jumping.
It is not unique to BASE jumping.
A fost atât de grozav, încât am devenit pasionat de BASE jumping.
It was so cool that that kind of set my heels in. I was into BASE jumping.
Asta înseamnă că ați stabilit un nou record de BASE jumping.
Listen, just by landing safely, that means you have set now a new world's record for BASE jumping.
Asta înseamna că ați stabilit un nou record de BASE jumping.
Listen, just by landing safely, that means you have set now a new world's record for BASE jumping.
În BASE jumping, nu vrei să atingi zidul.
The whole thing with BASE jumping is you don't want to hit the wall.
Urmează să sară de pe munte, în ceea ce se numește BASE jumping.
They're about to fling themselves off the mountain in something called BASE jumping.
Genul acesta de salturi se numesc "BASE jumping".
The type of jumping that we do, first of all, is called BASE jumping.
în BASE jumping, nu vrei să atingi zidul.
The whole thing with BASE jumping is you don't want to hit the wall.
Când Carl mi-a prezentat ideea de BASE jumping, mi s-a părut la fel de plăcută precum ieșirea cu cortul.
When I was considering BASE jumping, when it was presented to me by Carl, it was something that struck me as pleasant as camping.
