Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Babei
Traduction de "Babei" en anglais
of Baba
old woman's
old lady's
Baba's
Babei
hag's
Eu mă duc să-i explic babei.
I will explain to the old girl.
Eu ma duc sa-i explic babei.
I will explain to the old girl.
Ceata din vara anului 1868, condusă de ultimii doi conducători, a fost înfățișată pe larg, ca urmare a faptului că doi dintre fiii Babei Tonka au participat în aceasta.
Fog in the summer of 1868, led by the last two drivers, was widely portrayed, due to the fact that two of the sons of Baba Tonka participated in it.
Unele legende spun că e fiul Babei Dochia, dar și aici e loc de interpretări.
Some legends say that he is the son of Baba Dochia, but there's some room for interpretation.
Nici nu mă gândesc să beau urina babei.
No way. I am not drinking the old woman's urine.
Biata găină, cum scapă din mânile babei, fuge pe drumuri.
When the poor hen escaped from the old woman's hands it fled to the highway.
Este numit după un personaj din folclorul românesc care se presupune că ar fi fiul Babei Dochia.
It is named after a character in the Romanian folklore that is supposed to be the son of Baba Dochia.
Dragobetele este fiul babei Dochia şi este sărbătorit pe 24 februarie, ca o zi a iubirii, la fel ca Valentine's Day, această zi fiind identificată cu trezirea la viaţă a tuturor vieţuitoarelor, cu venirea primăverii.
Dragobete, in the Romanian traditions, is the son of Baba Dochia and is celebrated on February 24th as a day of love, just like Valentine's Day, this day being identified with the awakening of all the living creatures with the... Read More
Eu mă duc să-i explic babei.
I WILL EXPLAIN TO THE OLD GIRL.
Ludmila a băut elixirul Babei și vrea să pună mână pe regat.
Ludmilla drank Baba's potion and is about to take over the kingdom.
Ți-am spus să nu te joci cu amuleta Babei.
I told you not to play with Baba's amulet.
Influența Babei crește, obligându-ne să ne ascundem.
The Crone's influence grows, forcing us into hiding.
Ludmilla a băut licoarea Babei și e pe cale sa ia în mâini regatul.
Ludmilla drank Baba's potion and is about to take over the kingdom.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Babei" en roumain
Suggestions qui contiennent Babei
Résultats: 100. Exacts: 100. Temps écoulé: 32 ms.
