Ben se retrage într-un colț ca să nu fie observat.
Ben takes up a position in the corner to avoid being seen.
Lasă-l pe Ben să încerce, a așteptat tot jocul.
Let Ben have a go, he's been waiting the whole game.
În timpul repetiției, Ben împreună cu echipa lui au perfecționat coregrafia.
During the rehearsal, Ben and co perfected their dance routine.
Ben și-a plimbat nepoata în cârcă prin grădină, ca să o înveselească.
Ben gave his niece a piggyback ride around the garden to cheer her up.
O să-l sunăm pe Ben și îi spunem ce a pierdut.
We'll just call Ben and tell him what he missed.
Ben, nu pot sa cumpăr aceste placi fara un decorator.
Ben, I can't get these tiles without a decorator.
Așa că Ben a așteptat, iar când a devenit adolescent...
So Ben waited, and when he became a young man...
Ți-am spus că Ben vine la cină, cu fiul lui.
I told you Ben and his son were coming for dinner.
Ben, aceasta e cea mai mare noapte din catalogul artistic.
Ben, this is the biggest night on the arts calendar.
Ben, ei spunca că tu ai scos-o de pe drum.
Ben, they're saying you ran her off the road.
Acordă-ți puțin timp pentru a te distra și tu, Ben.
You have to squeeze a little time for fun, Ben.
Ben, nu asta-i viața pe care am vrut s-o ai.
This isn't the life I wanted for you, ben.
Un tip ciudat, Ben - capricios și iute la supărare.
A strange fellow, Ben- moody and quick to take offense.
