Burlac mai eligibilă din lume a fost interesat.
The most eligible bachelor in the world was interested.
Burlac cel mai eligibil dintre cele mai frumoase mireasa
The most eligible bachelor of the most beautiful bride
Au închiriat o cabană la munte pentru weekendul de burlac.
They booked a cabin for the stag weekend in the mountains.
Care este situația ta? Burlac.
What is your status? - Unmarried.
tatăl meu este O Burlac cu o fiica posibil?
My dad is O Bachelor with a daughter possible?
Burlac într-o baie de saună sau un script poate fi inclus în aceeași bandă, și orice altceva care face baie (baie de aburi și bere, ce crezi?
The bachelor in a sauna bath or a script can be included in the same strip, and everything else that makes bath (steam room and beer, what do you think?
Burlac, viclean și inventiv.
Bachelor, you're very shrewd and resourceful.
Crede că e... știi tu... Burlac.
He... He thinks he might be a you know... bachelor.
Burlac pentru francezi - un alt motivse bucură de vin și brânză, și ei știu foarte mult.
Bachelor for the French - another reasonenjoy wine and cheese, and they know a lot.
Daca este, ne poți da și noua, D-le Burlac?
If there is, can you give us some? Mr. Bachelor?
Burlac cele mai eligibile în metropola...
The most eligible bachelor in Metropolis...
Inteleg. "Burlac Eligibil" înseamna eligibil pentru transplant de creier.
I see. "Eligible bachelors" means eligible for a brain transplant.