Buzz Lightyear era un gargaragiu escroc care nici nu putea să zboare.
Eu sunt Buzz Lightyear și răspund de acest detașament.
Iar acesta... e Buzz Lightyear, cea mai tare jucărie.
And this is Buzz Light-year, the coolest toy ever!
Pentru a readuce figurina Buzz Lightyear la setările inițiale, comutați de la "Joc" la "Demonstrație".
"To return your Buzz Light-year action figure to its original factory settings..."
Ellie, te amnistiez că mi l-ai spart pe Buzz Lightyear.
Ellie, I pardon you for breaking my Buzz Lightyear.
Designul personajului lui Buzz Lightyear e foarte reprezentativ.
Buzz Lightyear, the character design is extraordinarily iconic.
Știi, eu eram partenerul lui Buzz Lightyear.
You know, I used to be Buzz Lightyear's partner.
Se presupune că este Buzz Lightyear, dar spune-mi cum arată asta.
It's supposed to be Buzz Lightyear, but tell me who this looks like.
Ar trebui să fie Buzz Lightyear, dar zi-mi tu cu cine seamănă.
It's supposed to be Buzz Lightyear, but tell me who this looks like.
Dacă mai spui de Buzz Lightyear o dată...
If you mention Buzz Lightyear one more time...
Nu l-am mai văzut pe Buzz Lightyear fără...
We never saw Buzz Lightyear without his...
Sunt sigur că și lui Buzz Lightyear i-ar fi plăcut dacă s-ar fi obosit să apară.
And I'm sure Buzz Lightyear would have enjoyed it if he had bothered to show up.
Buzz Lightyear poate să o sfârșească astăzi... dar ceea ce cred eu o să trăiască în continuare... speranța, libertate și dreptate.
Buzz Lightyear may end today... but what I believe in will live on - hope, freedom and justice.