Calculul nostru orientativ arată că proiectul va dura cam trei săptămâni.
Our ballpark calculation shows the project will take about three weeks.
Calculul tău este mult greșit; trebuie să reanalizăm cifrele.
Your calculation is way off target; we need to reconsider the numbers.
Calculul razei de girație este esențial pentru analizarea inerției la rotație.
Calculating the radius of gyration is essential for analyzing rotational inertia.
Calculul datelor de calibrare determinate în sondă generează o afișare fără erori.
Calculating the determined calibration data in the probe generates a zero-error display.
Calculul lambda reprezintă contextul teoretic al descrierii și evaluării funcțiilor.
Lambda calculus provides a theoretical framework for describing functions and their evaluation.
Calculul cinematic si dinamic al procesului de taiere la masina în cauza.
Cinematic and dynamic calculus of the cutting process on the machine under study.
Calculul valorii medii presupune să împarți suma totală la numărul de valori.
The mean value calculation requires dividing the total sum by the number count.
Calculul mental este o abilitate valoroasă pentru profesioniștii care lucrează zilnic cu finanțe.
Mental calculation is a valuable skill for professionals dealing with finances daily.
Calculul mental permite luarea rapidă a deciziilor în situațiile de zi cu zi.
Mental calculation allows for quick decision-making in everyday life scenarios.
Calculul lui pentru costul total a fost pe aproape, după ce a adăugat taxele.
His calculation of the total cost was not far off after adding the taxes.
Calculul lui a fost puțin pe lângă, dar suficient de bun ca să treacă.
His calculation was a bit off the mark but close enough to pass.
Calculul mental este adesea mai rapid decât folosirea unui calculator pentru operațiile simple.
Mental calculation is often faster than using a calculator for simple arithmetic.
Calculul intervalului de încredere include eroarea de eşantionare pentru a indica precizia estimării.
The confidence interval calculation includes the sampling error to show estimate precision.
