Să vedem, tu ai intrat în programul de doctorat Caltech.
Let's see, you got into Caltech's doctoral program.
Şi în primul meu an la Caltech, am continuat afacerea.
And my first year at Caltech, I continued the business.
A fost un entuziasm foarte mare pentru mine să intru la Caltech.
It was a really big excitement for me to get into Caltech.
Ea spune că are un master în informatică de la Caltech.
She says she has a master's in computer science from Caltech.
Ca răspuns la recenta întrebare, Caltech nu găzduiește tineri căsătoriți.
In response to your recent inquiry Caltech doesn't provided freshman married housing.
Se pare că niște studenți de la Caltech au spart nuca înaintea ta.
Looks like a couple of Caltech students cracked the nut before you could.
Aș vrea să văd că mă obligi, renegat Caltech.
I'd like to see you make me, you Caltech turncoat.
Dacă aveți într-adevăr o poziție - aliniat la Caltech, cum ar fi...
If you really have a position - lined up at Caltech, like...
Am fost acceptat la Caltech, am primit o subvenție deplină.
I was accepted to Caltech, got a full-ride scholarship.
Am dus-o la un prieten de la Caltech care se pricepe la matematică.
I took it to a friend from Caltech who is good at math.
Nimeni nu pierde două săptămâni de la Caltech și prinde în sus.
No one misses two weeks at Caltech and catches up.
Deși, spre deosebire de mine, baietii de la Caltech sunt inteligente.
Although, unlike me, the guys at Caltech are smart.
Apoi, a luat cursuri de matematică și inginerie la Caltech.
He later attended math and aeronautical engineering courses at Caltech.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
