Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Camera a doua
Traduction de "Camera a doua" en anglais
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanţă (Camera a doua extinsã) din 21 septembrie 2005.
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber, extended composition) of 21 September 2005.
Anularea Hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera a doua) din 16 decembrie 2008 (cauza T-335/07-33), notificată recurenților prin fax la 18 decembrie 2008
set aside the judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 16 December 2008 in Case T-335/07, which was served upon the appellants by fax on 18 December 2008
Camera a doua în stânga.
Second room on the left.
Anularea deciziei pronunțate la 27 ianuarie 2010 de Camera a doua de recurs în cazul 1018/2009-2 în măsura în care aceasta a respins cererea de înregistrare nr. 007576218 pentru produsele și serviciile care fac obiectul prezentei acțiuni
Annulment of the decision of 27 January 2010 of the Second Board of Appeal in Case 1018/2009-2 in so far as it dismissed the application for trade mark No 007576218 for the goods and services which are the subject of this action
Anularea sau, în subsidiar, modificarea deciziei pronunțate de Camera a doua de recursuri a OAPI la 9 februarie 2010 în cauza R 798/2009-2
annul or, in the alternative, amend the Decision of the Second Board of Appeal of OHIM of 9 February 2010 in case R 798/2009-2
Camera a doua de recurs a urmat această concluzie și a menționat că, deși renumele mărcii anterioare GALLO era dovedit în mod corespunzător, mărcile în cauză sunt distincte.
The Second Board of Appeal followed this finding, mentioning that, even though the reputation of the earlier trademark GALLO was duly proved, the trademarks in question are distinct.
Declararea deciziei adoptate la 26 septembrie 2007 de Camera a doua a OAPI, prin care a fost respins recursul formulat împotriva înregistrării mărcii comunitare nr. 3216193, drept neconformă cu Regulamentul (CE) nr. 40/94 privind marca comunitară
Declare that the decision dated 26 September 2007 of the Second Board of Appeal of the OHIM dismissing the appeal against the granting of Community trade mark No 3219193 does not comply with EC Regulation 40/94 on Community trade marks
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 12 noiembrie 2009 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Korkein hallinto-oikeus - Finlanda) - TeliaSonera Finland Oyj/iMEZ Ab
Judgment of the Court (Second Chamber) of 12 November 2009 (reference for a preliminary ruling from the Korkein hallinto-oikeus (Finland)) - TeliaSonera Finland Oyj v iMEZ Ab
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 18 iulie 2007 (cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare formulată de Bundesgerichtshof - Germania) - Acțiune penală împotriva lui Jürgen Kretzinger
Judgment of the Court (Second Chamber) of 18 July 2007 (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof - Germany) - Criminal proceedings against Jürgen Kretzinger
Recursul este îndreptat împotriva hotărârii Tribunalului de Primă Instanță al Comunităților Europene (Camera a doua) pronunțate la 12 septembrie 2007 în cauza T-250/04, inițiată prin acțiunea funcționarului Philippe Combescot împotriva Comisiei Comunităților Europene.
Philippe Combescot, an official, has brought an appeal against the decision of the Court of First Instance of the European Communities (Second Chamber) delivered on 12 January 2007 in Case T-250/04, the other party to the proceedings being the Commission of the European Communities.
Cauza C-248/05: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 25 octombrie 2007 - Comisia Comunităților Europene/Irlanda (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Protecția apelor subterane împotriva poluării cauzate de substanțe periculoase - Directiva 80/68/CEE)
Case C-248/05: Judgment of the Court (Second Chamber) of 25 October 2007 - Commission of the European Communities v Ireland (Failure of a Member State to fulfil its obligations - Protection of underground water against pollution caused by hazardous substances - Directive 80/68/EEC)
Cauza F-2/07: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 15 aprilie 2010 - Matos Martins/Comisia (Funcție publică - Agenți contractuali - Apel pentru manifestarea interesului - Procedură de selecție - Teste de preselecție - Acces la documente)
Case F-2/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 15 April 2010 - Matos Martins v Commission (Staff case - Members of the contract staff - Call for expression of interest - Selection procedure - Pre-selection tests - Access to documents)
Cauza F-9/06: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 19 aprilie 2007 - Canteiro Lopes/Comisie (Promovare - Absența unui raport de evaluare definitiv - analiză comparativă a meritelor)
Case F-9/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 19 April 2007 - Canteiro Lopez v Commission (Promotion - No definitive staff report - Comparative examination of the merits)
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Camera a doua" en roumain
Suggestions qui contiennent Camera a doua
Résultats: 64. Exacts: 64. Temps écoulé: 64 ms.
