Doamne Cane, timpul pentru a le ascunde în umbra a trecut.
Lord Cane, the time for hiding in the shadows has passed.
Dar tu poți opri glonțul pe care Cane îl are pentru el.
But you could stop that bullet that Cane's got for him.
E povestea lui Cane și se va răspândi cu fiecare cititor nou.
It's Cane's story and it'll spread with each new reader.
Și prietenul meu Cane a fost singurul aproape de mine acolo.
And my friend Cane was the only person who was there for me.
M-ai băgat la închisoare când ți-am spus adevărul despre Cane.
Got me locked up when I told you the truth about Cane.
Dacă Cane îl ucide, putem avea un alibi la penthouse-ul meu.
If Cane does it, we can establish our alibi at my penthouse.
Candy Cane, dar nu cred ca asta era numele ei.
Candy Came... I suppose that it is not their real name.
Și nu poți face ce ți se spune, Cane.
And you can't play your own role, Cane.
Afara. Cane de bere peste tot în jurul, și doamna ta.
Mugs of beer all around, and your lady too.
Tu adu-l pe Cane, pentru că avem nevoie de ajutorul lui acum.
You get Cane, 'cause we need his help right now.
Doar așa puteam s-o fac fără să-l stârnesc pe Cane.
That was the only way I could do it without setting Cane off.
Dar ca un dezavantaj, fantoma doamnei Cane apare.
But on the downside, miss Cane's ghost does come out.
E de știut că Cane e doar un campion de hârtie.
Everybody knows that Cane is just a paper champion.