Pariez că dacă aș cere Chivotul Legii, s-ar descurca.
I bet if I ordered the ark of the covenant, he'd come through.
O armată care poartă în frunte Chivotul este invincibilă.
An army which carries the Ark before it is invincible.
Acesta este motivul pentru care am luat Chivotul în felul meu.
So I got my Ark on the road.
Pentru că, la fel de bine, Chivotul putea susține viața, putea, de asemenea, s-o distrugă.
For as the Ark could sustain life, it could also destroy it.
Grace... Am finanțat jumătate din Chivotul din propriul meu buzunar.
Grace... I funded half the Ark out of my own pocket.
Explicatia simpla este ca ramasitele lor sunt stocate în faimosul Chivotul al Legamantului.
The vast explanation is that their common remains are concealed inside the famous Ark of the Covenant.
Pe Yeti? Chivotul legământului? Mai rămâne un singur lucru.
Bigfoot? Ark of the Covenant? - That only leaves one thing.
Chivotul care a călătorit cu oamenii noștri prin toate drumețiile lor.
A shrine that has traveled with our people through all their wanderings.
Din acest motiv, ceea ce trebuia să realizeze Chivotul era extraordinar.
So therefore, what the Ark must have accomplished was profound.
O armata care poarta în frunte Chivotul... este invincibila.
An army which carries the Ark before it is invincible.
Chivotul este pe teren, iar noi nu suntem în siguranță aici.
The Ark is on the ground, and we're not safe here.
Dar aceasta nu era singura putere pe care o poseda Chivotul.
But that wasn't the only power the Ark possessed.
Bineînțeles, toată lumea a dat fuga să vadă Chivotul.
Of course everyone ran up to look at the Ark.
