Datele în format QR Code şi Data Matrix sunt afişate sub formă de imagine (ambele sunt coduri de bare bidimensionale, spre deosebire de codurile de bare unidimensionale imprimate pe produsele de larg consum).
Data in the QR Code and Data Matrix format is shown as an image (both are two-dimensional barcodes, as opposed to the one-dimensional barcode printed on most consumer goods).
Formatele QR Code şi Data Matrix sunt adaptive: cu cât conţin mai multe informaţii cu atât imaginile rezultate sunt mai mari şi mai dificil de scanat.
Both the QR Code and the Data Matrix formats are adaptive: the more data they contain, the larger the resulting image and the more difficult it is to scan.
Codurile de bare QR Code şi Data Matrix pot fi scanate folosind diverse dispozitive mobile.
Many mobile devices are able to scan and interpret QR Codes and Data Matrix codes.
Generatorul QR Code/vCard este o aplicaţie online care generează cărţi de vizită electronice în format vCard, împreună cu codurile de bare QR Code şi Data Matrix asociate.
The QR Code/vCard generator is an online application that generates electronic business cards in vCard format, along with the associated barcode representation in QR Code and Data Matrix formats.
Autres résultats
Terminale mobile durabile de la Zebra, cel mai important furnizor de pe acest segment pentru citirea de coduri (de exemplu, dot code, data matrix, coduri liniare)
Durable, hand held mobile devices from leading provider Zebra, capable of reading the required codes (e.g. dot code, data matrix, linear bar code).
Afişarea datelor de contact în format QR Code şi/sau Data Matrix este utilă deoarece acestea sunt capturate direct în dispozitivul mobil, fără a mai fi necesară transcrierea lor manuală.
Contact information displayed in the QR Code and/or Data Matrix formats allow users to scan the data directly into the mobile device without having to manually transcribe it.
În acest scop, Centrul Comun de Cercetare al Comisiei a elaborat un Cod de conduită pentru eficiența energetică a centrelor de date ("Code of Conduct on Data Centres Energy Efficiency") în octombrie 2008.
To this end the Commission's Joint Research Centre has developed a voluntary 'Code of Conduct on Data Centres Energy Efficiency' in October 2008 efficiency/html/.
Asa ca, profit de fiecare data cand nu mi se impune un anumit dress code si aleg jeansii ce-mi sunt la indemana.
So I take advantage as often as I can, whe there isn't any dress code, I always pick the jeans that are more at ease.
De asemenea, nu citeste emailuri sau afise pe site-urile de retele sociale si data primita de pe web este inregistrata intr-un sistem criptografic care produce un code ce nu poate fi inversat pentru identificarea consumatorului.
Also, it doesn't read e-mails or postings on social networking sites and the data grabbed via a Web provider is fed into a cryptographic system known as a one-way hash, producing a string of code that supposedly cannot be reversed to identify a consumer.
EEPROM serial de obicei funcționează în trei etape: OP-Code Phase, Address Phase și Data Phase.
A typical EEPROM serial protocol consists of three phases: OP-Code Phase, Address Phase and Data Phase.
Actul de identitate trebuie să conțină o fotografie și data nașterii.
The identity document must include a photo and date of birth.
Ziua și data ne ajută să ținem mai ușor evidența termenelor importante.
The day and date help us keep track of important deadlines easily.
Contractul de închiriere precizează clar chiria lunară și data scadentă.
The rental agreement clearly states the monthly rent and due date.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
