Deficientele nutritive, prin interzicerea de către Codex a mineralelor și vitaminelor, vor cauza miliarde de boli care ar fi putut fi prevenite.
Nutrient deficiencies, due to Codex's planned vitamin and mineral ban, will cause billions of preventable diseases.
LMR din Codex a căror retragere urmează să fie recomandată în viitorul apropiat nu au fost luate în considerare.
Codex MRLs that will be recommended for withdrawal in the near future were not taken into account.
Ansamblul de muzică veche Codex a luat fiinţă în anul 1996, având în componenţă profesori şi studenţi ai Facultăţii de Muzică a Universităţii "Transilvania" din Braşov.
The Codex early music ensemble was founded in the autumn of 1996 by music teachers and students of the music department of "Transilvania" University from Brașov.
O reconsiderare a figurii lui Suter cu figura din Codex a fost publicată de Richard Dixon Oldham, în revista Nature din martie 1926, ceea ce a creat o manie Stomachion în acel an.
A reconciliation of the Suter board with this Codex board was published by Richard Dixon Oldham, FRS, in Nature in March, 1926, sparking a Stomachion craze that year.
Acest manuscris al Sfintelor Scripturi (cunoscut şi în general făcându-se referire la el ca Codex A) a fost prezentat, lui Charles, de către Cyril, Patriarhul Constantinopolului, şi acum este păstrat în Muzeul Britanic.
This ms. of the Sacred Scriptures (known and generally referred to as Codex A) was presented in 1628 by Cyril, Patriarch of Constantinople, to Charles I., and is now preserved in the British Museum.
Formaţia de muzică veche CODEX a luat fiinţă în anul 1996, având în componenţă profesori şi studenţi ai Facultăţii de Muzică a Universităţii "Transilvania" din Braşov.
The Codex Early Music Ensemble was founded in the autumn of 1996, at the Music Department of the Transilvania University in Brasov.
Conținutul maxim de reziduuri pentru clorobenzilat recomandat de Codex a fost eliminat.
The Codex maximum residue limits for chlorobenzilate have been withdrawn(9).
Cuprinsul acestui codex a fost elaborat în anul 1963 de către Organizația Națiunilor Unite pentru Agricultură și Alimentație (FAO) în colaborare cu Organizația Mondială a Sănătății (OMS).
Codex Alimentarius, the international foods standards, established by the Food and Agriculture Organization (FAO) and the World Health Organization (WHO) in 1963
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
