Codul LEI al agenției de rating de credit care a acordat ratingul, de exemplu pentru
LEI code of the credit rating agency that issued the rating, that is to say in case of
Codul LEI al societății-mamă.
LEI code of the parent company.
Codul LEI, ISO 17442:2012, câmp alfanumeric, 20 de caractere
LEI code, ISO 17442:2012, Alpha-numeric field, 20 characters
Codul LEI înseamnă codul de identificare a entității juridice (Legal Entity Identification), un cod de referință propus de Consiliul pentru Stabilitate Financiară (FSB) și aprobat de G20, al cărui scop este identificarea unică la nivel mondial a părților la tranzacții financiare.
LEI code stands for Legal Entity Identification code which is a reference code proposed by the Financial Stability Board (FSB) and endorsed by the G20, aimed at achieving a unique and worldwide identification of parties to financial transactions.
Vă rugăm să rețineți că toți clienții persoane juridice trebuie să obțină codul LEI pentru deschiderea unui cont pe persoană juridică.
Please note that all legal entity clients must obtain their LEI code first.
În cazul în care societatea atribuie un cod specific, acest cod trebuie să fie unic pentru reasigurătorul respectiv și nu trebuie să coincidă cu niciun alt cod atribuit de societate sau cu codul LEI.
In case a specific code is attributed by the undertaking, the code shall be unique for the specific reinsurer and shall not overlap with any other code, attributed by the undertaking or LEI code.
"codul LEI": Identificatorul global al Entității Juridice alocat entităților, care identifică în mod unic o parte la o tranzacție financiară.
'LEI code': the global Legal Entity Identifier assigned to entities, which uniquely identifies a party to a financial transaction.
Codul LEI permite identificarea unică la nivel global a entităților care au nevoie de un LEI.
The LEI code enables the unique identification globally of entities requiring a LEI.
Codul LEI, de la Legal Entity Identifier (Identificator al Entității Juridice), este un cod alfanumeric de 20 de caractere valabil la nivel global pentru identificarea persoanelor juridice.
A Legal Entity Identifier (or LEI) is a 20-character identifier that identifies distinct legal entities that engage in financial transactions.
Dacă aveți nevoie de sfaturi pentru a obtine codul LEI, vă rugăm să luați legătura cu noi.
If you need advice in acquiring LEI, please get in contact with us.
În cazul în care clientul este o entitate juridică, se utilizează codul LEI al clientului.
Where the client is a legal entity, the LEI code of the client shall be used.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
