Trebuie să-ți spun codul în caz că mi se întâmplă ceva.
I need to tell you the code in case anything happens to me.
Cred că putem să reprogramăm codul în șase zile.
We now think we can re-engineer the code in six days.
A folosit combinații de taste ca să lipească rapid codul în programul ei.
She used keyboard shortcuts to quickly paste the code into her program.
Acest lucru indica faptul ca ati memorat codul in telecomanda.
This indicates that you have now stored the code into the handset.
Membrii RAC acceptă Codul în integralitatea sa, acționează în conformitate cu prevederile și spiritul acestuia, îl respectă și sunt în totalitate responsabili pentru acțiunile lor, potrivit prevederilor Codului.
The RAC members accept the Code in its entirety, act in accordance with its provisions and spirit, respect it and are fully responsible for their actions, according to the Code.
11.3 Membrii Asociatiei Berarii Romaniei trebuie sa accepte Codul in intregime, sa actioneze in conformitate cu acesta, sa il respecte si sa fie in totalitate responsabili pentru actiunile lor, potrivit prevederilor Codului.
11.3 The members of Brewers of Romania Association must accept the Code in full, to act according to it, to observe and to be fully responsible for their actions, under the provisions of the Code.
Mi-a zic codul în caz de urgență.
He - he gave me the code in case of emergency.
Desmond nu a reușit să introducă codul în computerul din buncăr.
Desmond failed to enter the code in the computer in the hatch.
Cu codul în mână, putem trece de faza de prototip.
With the code in hand, we can pass the prototype phase.
Pentru a termite de transmis codul în persoană.
To finish transmitting the code in person.
Voi avea codul în mai puțin de un minut.
I will have the code in a matter of minutes.
Deci ne întoarcem, ne oferim codul în trecut.
So we go back, give ourselves the code in the past.
Puteti verifica soldul unui certificat cadou introducand codul in casuta de mai jos.
You can check the balance of a gift certificate by typing the code in to the box below.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
