Codul roz este o măsură radicală.
Femeie: Codul roz, etajul șase.
Woman: Code Pink, sixth floor.
Codul roz... a dispărut un copil.
Code Pink... missing kid.
Femeie: Codul roz, etajul șase.
Code Pink, sixth floor.
Codul roz, al șaselea.
Code Pink, sixth floor.
Femeie: Codul roz, etajul șase.
Her room's empty. (PA): Code Pink, sixth floor.
Nu cred că înțelegeți cum ar afecta codul roz activitatea spitalului.
I don't think you understand how a Code Pink disrupts this facility.
Trebuie să decretezi codul roz.
You need to call a Code Pink now.
Copiați, codul roz.
Copy that, Code Pink.
Cod Pink... Codul roz poate fi copilul pe care l-am tratat.
