Sarcina noastră a inclus eficientizarea și elaborarea Conceptului de program depus la GCF.
The task included streamlining and developing the Concept Note to be submitted to GCF.
Autres résultats
Șeful statului a convocat o ședință în problema editării Enciclopediei Moldovei, la care au fost discutate aspecte legate de etapa de pregătire, elaborarea conceptului și a unui program de măsuri în scopul editării Enciclopediei Moldovei.
Permanent attention toward publishing the Encyclopaedia of Moldova The chief of state has convoked a sitting on publication of the Encyclopaedia of Moldova and discussed issues related to preparation, elaboration of the concept and an action plan for publication of the Encyclopaedia of Moldova.
Numesc un astfel de program ca fiind un "program unificator" ("unificator") rezultat în cadrul conceptului de unificare.
Doua hoteluri din municipiul Brasov si un hotel din Balvanyos au devenit printr-un program cu finantare europeana deschizatoare de drumuri in ceea ce priveste implementarea conceptului de cladiri cu consum aproape zero energie in Romania.
Two hotels from the municipality of Brașov and a hotel from Balvanyos became pioneers regarding the implementation of the concept of Nearly Zero Energy Hotels in Romania by a programme with European funds.
În cadrul Consensului european privind dezvoltarea, care a subliniat importanţa integrării conceptului de guvernanţă democratică în fiecare program sectorial, Comisia propune Uniunii Europene (UE) o abordare comună a guvernanţei.
Within the framework of the European consensus on development, which stressed the importance of integrating the concept of democratic governance into every sectoral programme, the Commission is proposing to the European Union (EU) a common approach to governance.
Grupul Volkswagen sprijină obiectivul său de a juca un rol global de lider în domeniul conducerii autonome, așa cum este definit în viitorul program "TOGETHER - Strategy 2025", prezentând ultima versiune a conceptului de mobilitate SEDRIC.
The Volkswagen Group underpins its objective of playing a leading global role in the area of autonomous driving as defined in the future programme "TOGETHER - Strategy 2025" with the presentation of the latest version of the SEDRIC mobility concept.
Echipa a rezolvat conflictul de program fără să implice conducerea superioară.
The team worked out the scheduling conflict without involving upper management.
Schimbarea conceptului de produs poate atrage un public cu totul diferit.
Changing the product concept can attract a completely different customer base.
Intervalele de program obișnuit ajută posturile să-și păstreze un public fidel.
Regular programming slots help maintain a loyal audience base for channels.
Schimbările de program de ultim moment ne-au dat weekendul peste cap.
The last-minute schedule changes put our weekend plans in a tailspin.
Șeful de clasă le-a comunicat clar tuturor elevilor schimbările de program.
The class monitor announced the schedule changes clearly to all students.
Schimbările de program care au loc acum au fost comunicate tuturor.
The occurring changes in the schedule have been communicated to everyone.
Planurile lor erau vraiște din cauza schimbării bruște de program.
Their plans were in disarray due to the sudden change of schedule.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
