Dle Controlor cel Slab, trebuia să mă fi întors înainte de asfințit.
Mr. Conductor, I was supposed to be back by sunset.
Dl Controlor cel Slab va veni, și nu te va lăsa să o distrugi.
Mr. Conductor's coming, and he won't let you destroy.
Calea ferată a dlui Controlor cel Slab!
Mr. Conductor's railway!
Dle Controlor cel Slab, dar ce s-a întâmplat cu scânteierea dvs?
Mr. Conductor, but what happened to your sparkle?
Dle Controlor cel Slab, unde sunteți?
Mr. Conductor, where are you?
Dle Controlor cel Slab?
Mr. Conductor.?
Dar, aș vrea să pot face ca și dl Controlor cel Slab să se simtă bine, prin găsirea lui.
But I wish I could make Mr. Conductor feel better too, by finding him.
Vom fi cu adevărat de încredere și de ajutor pentru dl Controlor cel Slab.
We're going to be really reliable and help Mr. Conductor.
Dar, dle Controlor cel Slab, încă nu aveți praful de aur.
But, Mr. Conductor, you still don't have your gold dust.
Aceasta e o parte din indiciul dlui Controlor cel Slab pentru praful său de aur.
That's part of Mr. Conductor's clue to his gold dust.
Poate că avem nevoie de dl Controlor cel Slab, aici, după toate cele întâmplate.
Maybe we do need Mr. Conductor here after all.
Thomas, ar fi trebuit contactat dl Controlor cel Slab!
Thomas, I should have collected Mr. Conductor!
Contactarea dlui Controlor cel Slab e o treabă importantă.
Collecting Mr. Conductor is an important job.