Creatorule, dă-ne puterea pentru ceea ce avem de făcut acum.
Creator, give us strength for what we must now do.
Tu ai ucis doi dintre - Creatorule, unitatile tale biologice sunt ineficiente.
You killed two of my - Creator, your biological units are inefficient.
Îmi pare rău că a trebuit să-ți lași celălalt corp, Creatorule.
I'm sorry you had to leave your other body, Maker.
Creatorule, te rog, încet.
Maker, please take it slow.
De ce? Creatorule, cine a făcut asta lui mami?
That's three. Chappie, let's go!
TRANSFER COMPLET Creatorule, ia-o încet, te rog!
Chappie. Chappie, wait!
Creatorule, unitatile tale biologice sunt ineficiente.
Creator, your biological units are inefficient.
Aș zice, Creatorule, dacă exiști, împrăștie-ne.
I'd say, Creator, if you exist, blow us away.
Creatorule: îți mulțumesc că ai făcut o apă așa frumoasă.
Creator: thank you for making such beautiful water.
ți-am accesat chiar și dosarele tale, Creatorule.
I have even accessed your files, Creator.
Ea este viitorul nostru, Creatorule.
She is our future, creator.
Am văzut adevărul despre noi, Creatorule, și am hotărât că este de ajuns!
I saw the truth of us, Creator, and I decreed no more!
Creatorule, tata bun, ajuta-ma!
Creator, a good father, help me!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.