Am nevoie să fac vraja în siguranța criptei, dar avem nevoie de cineva aproape de margine pentru a servi ca punct de sprijin, un purtător.
I need to do the spell in the safety of the crypt, but we need someone close to the edge to serve as a fulcrum, a carrier.
Când oamenii ajung în cele din urmă la baza criptei, Montresor are cărămizi și mortar care îi așteaptă.
When the men finally reach the base of the crypt, Montresor has bricks and mortar awaiting them.
Se numesc Regii Criptei și sunt cunoscuți ca cei 1%.
They're called the Crypt Kings, and they are known as being one percenters.
Atunci de ce putem să ne luăm de Barney când iese cu o urâțenie, dar când te culci cu tăticul Portarului Criptei, eu n-am voie să zic nimic?
Well, how come we're all allowed to bust on Barney when he dates some skanktron, but when you sleep with the Crypt Keeper's dad, I'm not allowed to say a word?
Atunci de ce putem să ne luăm de Barney când iese cu o urâțenie, dar când te culci cu tăticul Portarului Criptei, eu n-am voie să zic nimic?
Well, how come we're all allowed to bust on barney When he dates some skanktron, But when you sleep with the crypt keeper's dad, I'm not allowed to say a word?
N-o să stau aici să ascult la d-ul și d-na "Păzitorii Criptei" toată noaptea.
I am not staying here and listening to Mr. and Mrs. Crypt Keeper all night.
Sunt eu Crypt Keeper (Păzitorul Criptei)... cu încă o poveste înspăimântătoare... pentru plăcerea voastră.
It's me, the Crypt Keeper... with another flesh-creeping scream story... for your shivering pleasure.
Valorează 2 milioane de dolari achiziționate de la Regii Criptei pentru a le vinde cui, dle. Andrews?
Worth two million dollars purchased from the Crypt Kings for sale to whom, Mr. Andrews?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.