Dnu. președinte, nu sunteți în siguranță aici, lăsați-ne pe noi.
Mr. president, you aren't safe here. let us handle this.
Dnu. Marsh, tocmai îi spuneam fiului dumneavoastră că datorită vouă am făcut primul contact cu extratereștri.
Mr. Marsh, we were just telling your son that thanks to you we have made first contact with alien life.
Dnu. primar, nu e periculoasă această e-reciclare?
Mr. Mayor, isn't this e-waste dangerous?
E un coșmar și nu mă pot trezi din el! Dnu. Marsh, analizele arată că sunteți sănătos.
This is a nightmare and I can't wake up! Mr. Marsh, it looks like you are in perfect health.
Dnu. Cruise, fiul meu își cere iertare, și ar face orice ca să uitați de vorbele urâte pe care le-a spus.
Mr. Cruise, my son is so, so sorry, and he would do anything to take back his hurtful comments.
Dnu. Butters, vrem să vă facem o ofertă pentru drepturile de primă publicare a romanului dumneavoastră genial.
Mr. Butters, we would like to offer you a deal for... first publishing rights to your brilliant novel.
Dnu. Butters, vrem să vă facem o ofertă pentru drepturile de primă publicare a romanului dumneavoastră genial.
Mr. Butters, we would like to offer you a deal for first publishing rights to your brilliant novel.
Dnu. președinte, nu sunteți în siguranță aici, lăsați-ne pe noi.
Mr. President, you aren't safe here, let us handle this.
Dnu. președinte, în testele noastre am obținut mereu același rezultat.
Mr. President, in every test the results were the same.
Bine, dnu. Situație, am să te întreb din nou.
All right, Mr. situation, we'll try this again.
E al nostru, dnu extraterestru.
That's ours, Mr. Alien.
Dnu. Marsh, de ce nu termini mașinuța de concurs?
Mr. Marsh, why won't you finish the pinewood derby car?
Dnu. Marsh, analizele arată că sunteți sănătos.
Mr. Marsh, it looks like you are in perfect health.