Trebuie sa informez DPM, înainte sa facem asta.
I need to brief the DPM before we do this.
Modificari asociate noii versiuni de taxonomie DPM 2.8
Changes associated with the new version DPM 2.8 taxonomy
Reacția unui analizor DPM datorată altor gaze decât oxigenul este comparativ redusă.
Instrument response of a PMD analyser caused by gases other than oxygen is comparatively slight.
Interferența pozitivă apare la instrumentele NDIR și DPM atunci când cazul care interferă are același efect cu cel măsurat, dar într-o măsură mai mică.
Positive interference occurs in NDIR and PMD instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degree.
DPM sisteme de generare de cod instalat (2)
DPM code generation systems installed (2)
Data intrării în vigoare a noii autorizații de pescuit este data la care autorizația de pescuit anulată este returnată DPM.
The new fishing authorisation shall take effect on the day on which the cancelled fishing authorisation is returned to the DPM.
Datele trebuie recapitulate sub formă de tabel, precizându-se valorile DPM medii şi individuale şi indicii de stimulare pentru fiecare grup tratat (inclusiv grupul martor tratat cu vehicul).
Data should be summarised in tabular form showing the mean and individual DPM values and stimulation indexes for each dose (including vehicle control) group.
DPM înseamnă dezintegrări pe minut.
DPM are disintegration per minute.
tabloul valorilor DPM medii (pentru metoda colectivă) şi individuale (metoda individuală) precum şi intervalul de valori pentru ambele metode şi indicii de stimulare pentru fiecare grup tratat (inclusiv grupul martor tratat cu vehicul)
a table of mean (pooled approach) and individual (individual approach) DPM values as well as the range of values for both approaches and the stimulation indices for each dose (including vehicle control) group,
datele neprelucrate pentru fiecare godeu pentru martori și substanțele chimice de testat - fiecare măsură duplicată sub forma datelor originale furnizate de instrumentul utilizat pentru a măsura producția de hormoni (de exemplu, OD, unități de fluorescență, DPM etc.)
Raw data for each well for controls and test chemicals - each replicate measure in form of the original data provided by the instrument utilised to measure hormone production (e.g. OD, fluorescence units, DPM, etc.)
tabloul valorilor individuale (metoda individuală) sau medii/mediane (metoda colectivă la nivel de grup tratat) exprimate ca DPM (dezintegrare pe minut), precum și valorile IS pentru fiecare grup tratat
a table of individual mouse (individual animal approach) or mean/median (pooled treatment group approach) DPM values and SI values for each treatment group
Kit-ul DPM este o completare esențială pentru instrumente și elemente de marcare chirurgicală.
The DPM Kit is an essential addition for marking tools and surgical items.
Pe lângă citirea unui cod, cu acest pachet se poate verifica, de asemenea, calitatea sa, de exemplu, conform indicatorilor de calitate AIM DPM.
In addition to reading out a code, with this package, its quality can also be checked - for example, in accordance with the AIM DPM quality metrics.
