Te rog! - Da... Știi, au un raion de brânză excelent.
You know, they've got an incredible cheese section there.
Da... Știi, când îmbătrânești îți conștientizezi mai bine corpul și modul...
You know, when you get older you're just more conscious of your body and the way it...
Da... Știi ceva, sergent?
You know what, sergeant?
Da... Știi ce vreau să spun, nu?
You know what I mean.
E distractiv să conduci repede. Da... Știi, toate informațiile acelea tehnice par complet irelevante.
You know, all that information about compression rates and gear ratios just seems completely irrelevant.
Ei? Îți place? - Da... Știi, întotdeauna mi-am dorit să văd o repetiție la operă.
You know, I always wanted to see a rehearsal of an opera.
Da... Știi, cred că înțeleg de ce îți place să îl ajuți pe Don așa de mult.
You know, I think I understand why you like helping Don so much.
Da... Știi, eu... Simt că am discutat deja.
You know, I... I sort of feel like we already had that conversation.
Kelso, e încă acolo! - Da... Știi, Steven... ura asta pentru mine e doar ca să te aperi.
You know, Steven this hatred thing you have for me is just you protecting yourself.
Da... Știi ea te-a citit. "Mascota".
You know, she solved you.
Da... Știi... aceste fructe sunt cam la fel ca acelea care pot fi găsite doar pe Montressor.
You know... these purps they're kind of like the ones back home on Montressor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
