Sheldon: Da... ne spune că participi la amăgirea în masă conform căreia poziția aparentă a soarelui relativă constelațiilor definite arbitrar la momentul nașterii tale, îți afectează cumva personalitatea.
Sheldon: Yes, it tells us that you participate in the mass cultural delusion that the sun's apparent position relative to arbitrarily defined constellations at the time of your birth somehow affects your personality.
Servieta... spune-ne de ce ai luat-o și unde ai dus-o.
The briefcase... tell us why you took it and where it went.
Dacă aș fi știut cu cine se întâlnește... spune-ne.
Îți cerem îngăduința... Spune-ne dacă putem să acționăm în numele tău.
And ask if we may intercede on your behalf.
Bine, atunci... Spune-ne cine l-a ucis pe subofițerul Bell.
Okay, then... tell us who killed Petty Officer Bell.
Deci... Spune-ne pe cine crezi că a omorât Suge Knight.
So... Tell us who you think Suge Knight killed.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
