Dar... dar... dar acest lucru nu este va fi în termenii lor, acesta va fi pe a mea.
But... but... but this is not going to be on their terms, it's going to be on mine.
Dar... dar... dar copii coborând scările dis-de-dimineață, și deschizându-și cadourile cu fețișoarele lor mici?
But... but... but the children coming downstairs in the morning and opening their presents and their little faces?
Dar... dar... dar... calul meu trebuie să valoreze 1000 de ducați.
But... but... but... my horse must be worth 1,000 ducats.
Dar... dar... dar calul meu trebuie să valoreze 1000 de ducați.
But... but... but my horse must be worth 1,000 ducats. I can sell my wardrobe, pride of my life.
(Noroc) Dar... dar... dar acest lucru nu este va fi în termenii lor, acesta va fi pe a mea.
But... but... but this is not going to be on their terms, it's going to be on mine.
Dar... dar... dar în același timp am fost aici și când n-au fost timpuri asa fericite.
That'll be 67 cents! - Go warm me up some diarrhoea soup! - That's it!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
