Ea a venit cu altcineva, dar... ne-am întâlnit la bar.
She had come with somebody else, but... we met by the bar.
S-a șters, dar... ne-am cam certat.
A bit faded, but we had a falling out.
Nimic, dar... ne-am gândit ca ar descoperi ceva conturi ascunse curții de judecata.
Nothing, but... we thought he would reveal some hidden assets to the court.
Și știu că sună ciudat, dar... Ne-am ajutat reciproc să trecem peste asta.
I know it sounds strange, but... we helped each other get through it.
Ar fi trebuit să am numit-o în, așteptat pentru backup, dar... ne-am dus în interiorul loc.
We should've called it in, waited for backup, but... we went inside instead.
Suntem complet uluiți, dar... ne-am gândit că ar fi mai bine să vedeți voi înșivă.
We are completely baffled by this, but... we thought it would be best for you to see it for yourselves.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
