Bine, dar... puteți vorbi cu medicul dumneavoastră.
Okay, but... you can talk to your doctor.
Dar... Puteți lua și planurile.
But... You can have the drawings too.
Acesta nu este la fel de frumos, dar... puteți vedea cum firele sunt țesute împreună.
It's not as pretty but... you can see how the threads are woven together.
Aveau măști de schi, dar... puteți vedea ce dubă aveau.
They had ski-masks, but you can see the van they had.
Vă rugăm să nu te superi că spun, dar... Puteți obține un alt autobuz sau tren, dacă ți-e dor unul.
Please don't mind me saying but you can get another bus or train if you miss one.
Inteligentă mișcare de a păstra intact locul infracțiunii, dar... puteți trage apa.
You were smart to try and preserve the crime scene, but you can go ahead and flush.
Dar... Puteți rula, hmm?
But... You can run?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
