Știu că ai a auzit-o de prea multe ori înainte, dar... sperăm această acțiune va ajuta să aducă stabilitate reală de data aceasta.
I know you've heard it too many times before, but we hope this action will help bring real stability this time.
Ei nu vorbesc ca noi și nici nu gândesc ca noi, dar... sperăm să fim prieteni într-o zi.
They don't talk like us, or even think like us, but... we're hoping to make friends one day.
Știu că n-ai multe motive să n-o faci, dar... speram să-ți dai seama că scuzele mele sunt sincere.
I mean, I know you don't have a whole lot of reason not to. But... I was hoping that you could see that my apology is sincere.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
