Te străduiești, dar... unele zile sunt mai dificile decât altele.
You do your best, but... some days are tougher than others.
De-aș fi putut, dar... unele lucruri sunt clasificate...
I wish I could, but... some things are classified and...
Reușesc, dar... unele lucruri îmi iau mai mult.
Get there in the end, but just some stuff takes me a bit longer.
Noi le tren cât putem, dar... unele sunt mai rezistente decât altele.
We train them as best we can, but... some are more resilient than others.
Iartă-mă, dar... unele rezultate sunt suficient de îngrijorătoare să merite un al doilea aspect.
Forgive me, but... some results are sufficiently disturbing to merit a second look.
Ești o femeie foarte atractivă, dar... unele din hainele tale nu te ajută cu nimic.
You're a very attractive woman. But... some of your outfits they just don't do you justice.
Dar... Unele lucruri îmi sunt neclare.
But... Some things are just not that clear to me.
Dar... unele fugit și schimbat ceva în sine.
But... some ran away and some changed themselves.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
