De altfel... soțul dvs e băgat și el, după cât mi s-a spus.
Besides... your husband, he's in it too, I've been told.
De altfel... soțul dvs e băgat și el, după cât mi s-a spus.
Moreover, your husband is in the Resistance too, isn't he?
De altfel... soțul dvs e băgat și el, după cât mi s-a spus.
Besides... your husband, he's in it too, I've been told. No?
Da. Dar de data asta e altfel...
You understand me? - Yes.
Dacă te așezi în contur, împart câștigul cu tine, și vei avea bani să-ți cumperi de băut. Altfel... apa e din partea casei.
So just - You lay down in the outline, I'll split the profits with you, and then you can buy your own drink. Otherwise, water's on the house.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.