Încercăm, dar nu reușim... Deci e momentul pentru știință.
It's not getting us anywhere, so it's time for science.
Deci e ca o zi la spa, numai că...
Okay, so it's like a spa day, only...
E prima oară la el... Deci e puțin timid.
It's his first time... so he's a little shy.
Deci e perfect capabil să se descurce în orice situație ar apărea.
So he's perfectly capable of handling any situation that comes up.
Deci e ceva de genul unui concurs de tricouri ude dar foarte scump.
So this is kind of like a really expensive wet T-shirt contest.
Așa-i. Deci e o malformație genetică, ca și anemia.
So it's a genetic defect, just like haemolytic anaemia.
Deci e un fel de afacere serioasă dacă s-a întors.
So it's kind of a huge deal that he's back.
Deci e posibil masonii a avut la un moment dat.
So it's possible the masons had it at some point.
Deci e o singură entitate făcută din mai multe organisme.
So it's one entity as opposed to several organisms.
Deci e adevărat că ești o pețitoare pentru oameni bogați.
So it's true that you're a matchmaker for rich people.
Deci e important să ne spui exact ce s-a întâmplat.
So it's important you tell us exactly what happened.
Deci e chiar cool din partea ta sa faci asta.
So it's really cool of you to do this.
Deci e treaba ta să-i faci să le pară rău.
So it's your job to make sure they're sorry.