Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
So...
Deci... În acea noapte îmi amintesc că ploua, și am avut un coșmar cum că s-a trezit câinele meu acolo în mormanul de câini morți, s-a târât peste mormanul de pisici moarte, și a mers...
So... that night, I remember it was raining, and I had this nightmare that my dog woke up from the morphine and found himself in a pile of dead dogs and crawled out past the dead-cat pile, and then he just walked -
Deci... În mărturia ta, nu-ți amintești motivul de ceartă din acea dimineață, este corect?
So... It's your testimony that you don't remember what you fought about that morning, is that correct?
Deci... În tot timpul ăsta am urmat regulile părințiilor mei și le-am respectat tradițiile și pentru ce?
So... All along, I've played by my parents' rules and respected their traditions and for what?
Deci... În fiecare dimineață, în absolut fiecare dimineață în care te trezești și-ți spui rugăciunile, le spui pentru ea, fiindcă TU ești cel care a băgat-o acolo.
So... every morning, every single morning that you wake up and you say your prayers, you say them for her, because YOU are the one who put her there.
Deci... În fine, nu cred că e cazul unei sancțiuni disciplinare.
So... Well, I don't think it warrants any formal disciplinary action.
Deci... În fiecare dimineață la 10 fix e adunarea aici.
So... Every morning, at 10 sharp, you form a line here.
Deci... În fiecare dimineață la 10 fix e adunarea aici.
So... Every morning, at. 10 dot is the layout here.
Deci... În primul rând discursul sub centura ta.
Sheriff forbes: So... First speech under your belt.
Deci... În dimineața când am intrat în laboratorul tău... Trimiteam fotonul înapoi.
So... morning when I came into your lab... I was sending the photon back.
Deci... În cinstea noastră!
So... Here's to the new us.
Deci... În legătură cu rapoartele poliției...
So... About your police reports...
Deci... În acea noapte, la deschiderea meu magazin, I- am mulțumit Rodrigo în loc de tine, și știu acum de ce am făcut asta.
So... That night, at my store opening, I thanked rodrigo instead of you, And I know now why I did that.
Deci... În altă viață?
So... Another life?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
