Deci... De ce nu mi-ai zis că era să mori urmărind atacatorul de la restaurant?
So... Why didn't you tell me you almost died chasing down the shooter at the restaurant?
Deci... De ce nu facem o favoare Și du-te acasă Și l lase în pace?
So... why don't you do us a favour and go home and leave him alone, all right?
Deci... De ce nu te duci acasă, bea niște cafea adevărată și revino-ți.
So... Why don't you go home, Drink some real coffee, and dry out.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
