Deci... Cine traieste și cine moare în lumea voastră...
So who lives and dies in your world is as arbitrary as it is in mine.
Deci... cine trăiește și cine moare în lumea voastră... este la fel de arbitrar ales ca și a mea.
So... who lives and dies in your world... is as arbitrary as it is in mine.
Petreceau timp împreună în asemenea băi, vorbind despre viețile lor, despre politică, despre cine se culca cu cine... Deci...
The would spend time with each other in such baths talking about their lives, politics, who was sleeping with who.
Evolutia înseamna mai mult decât adaptarea la mediu... pentru ca ce e mediul, decât un sistem de viata care evoluează... și se adaptează în mod creativ la el insusi? Deci cine se adaptează la cine?
Evolution is so much more than adaptation to the environment... because what is the environment if not a living system wich evolves... and creatively adapts itself? So, which adapts to which?
Afacerile cam lâncezesc de-o vreme... deci... nu știi cine... cine a luat liliacul?
Business has been a bit off... you don't know who... took the bat?
Emilie... Am găsit hârtia ta la mine în buzunar când plecam de la salon... cu acele cuvinte simple, directe care-ți seamănă: "Știu cine ești, te vreau pentru cine ești." Emilie, deci știai.
EmiIie... I found your note in my pocket when I left the saIon with those simple, directwords that so resembIe you: "I know who you are, I wantwho you are." EmiIie, and so you knew.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Deci... cine... cine" en roumain
