Cu o saptamana inainte va fi Artmania, o saptamana dupa va fi Peninsula... deci orice comparatie cu aceste mari si traditionale festivaluri autohtone nu-si are sensul...
A week before there's Artmania, a week after there's Peninsula... so any comparison with these big and autochthonous traditional festivals makes no sense...
Deci... cu pivnița e bine, dar fratele meu a dispărut.
Deci... cu Shira plecată, cine a fost apoi protectorul tău?
So... with Shirah gone, who then was your protector?
Deci... cu un amestec de sudoare? i empirism aflata în deriva,
So... with a mixture of sweat and wayward empiricism,
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
