Deci... când una dintre noi e îndrăgostita, simțim amândouă același lucru.
So... when one of you is in love, you both feel it.
Deci... Laura Nielson era una dintre profesoarele mele.
So, Laura Nielson was one of my teachers.
Deci... spuneți-mi, una din voi...
So tell me, one of you...
Deci... dacă una din ele moare, cealaltă...
So... If one of them dies, then the other one...
Deci... fata asta e una dintre ei?
So... This girl, she's one of them?
Deci... Să vă citesc una pe care o consider...?
So... can I read one that i think...?
Dar eu cred că vrea doar un subiect de discuție, deci... dacă vezi una în călătoriile tale, ar fi un drum lung...
I really think she just wants something to talk about, so... if you see one out on your travels, it would go a long way to...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
