Definim copulația în afara cuplului ca o împerechere în afara unei legături.
Now, we define extra-pair copulation as the mating outside of a pair bond.
Definim impreuna termenele de implementare a proiectelor incredintate, oferind garanţia rezultatului şi a respectarii angajamentelor bugetare.
Together, we define the terms of implementation of the projects entrusted, providing the warranty of the result and the compliance with the budget commitments.
Astăzi, la lecție, ne-am concentrat pe felul în care definim verbele.
We focused on the defining of verbs in the lesson today.
Putem fi și mai specifici atunci când ne definim universul.
But we can actually be more specific in defining our universe.
Definim o regiune geografică ca locație unde este localizat un utilizator.
We define a geographic region as the location where a user is located.
Definim împreună grupurile-ţintă, eu voi aranja întâlnirile pentru prezentări de produse.
We define the target groups together, I arrange presentation meetings.
Definim specificatiile tehnice si parcurgem procesul de design.
We define tech specs and go through the design process.
Definim si structuram rolurile organizationale in compania dumneavoastra.
We define and structure the organizational roles in your company.
Definim masuri pentru atingerea imaginii tinta si evaluam etapele efective de expansiune digitala - cantitativ si calitativ.
We define measures to achieve this target picture and evaluate effective digital expansion stages qualitatively and quantitatively.
Definim și implementăm procesele industriale pentru a optimiza producerea de sisteme din punct de vedere al costurilor, fiabilității și eficienței.
We define and implement industrial processes to optimize the production of systems in terms of costs, reliability and efficiency.
Definim compasiunea ca respect pentru fiecare din cetățenii noștri, astfel încât potențialul lor să poată înflori.
We define compassion as respect for each and every one of our citizens so that their human potential is flourishing, thriving.
Definim și implementăm politica monetară pentru zona euro și îndeplinim o serie de alte atribuții, inclusiv de supraveghere bancară.
We define and implement monetary policy for the euro area and carry out a number of other tasks, including banking supervision.
Definim standarde uniforme, astfel încât să putem îndeplini cerințele noastre cu privire la operațiuni sustenabile împreună cu partenerii noștri.
We define uniform standards so we can meet our requirements for sustainable operations together with our partners.
