Doar... Uite, te-am dorit a se stabili înainte să dăm știrea.
Just... Look, we wanted you to settle in before we sprung the news.
M-am împușcat, bine? Doar... Uite, avem mâine.
Just... Look, we got practise tomorrow.
Doar... Uite, dacă vedeți astăzi ei, nu poți apărea în căutarea ca tine.
Just... Look, if you're seeing her today, you can't show up looking like you do.
Doar... Uite, uite, doar...
Just... Look, look, just...
Îmi pare rău. Doar... Uite, nu știu cum e să fii tu, bine?
Just... Look, I don't know what it's like to be you, okay?
Doar... Uite, plec!
Just... Look, I' m going!
Doar... Uite, dar dacă spunem tuturor de problemele lui Joe acum și apoi vom afla că el era acasă tot timpul ăsta?
Just... Look, what if we tell everyone about Joe's problems now and then it turns out he was at home all along?
Ce? Stop. Mike... Doar... Uite, am ajuns.
Just... Look, we're here.
Doar... Uite, Catherine, s-ar putea să dispretuiesti egoul ei, dar asta e ceea ce oamenii vor pentru să vadă.
Just... Look, Catherine, you may despise her ego, but that's what people tune in to see.
Sigur că poți, T-Zone! Doar... Uite, am întâlnit-o pe Evie la un curs de Krav Maga când ea... m-a pocnit în față.
Sure you can, T-Zone! Just... Look, I met Evie in a Krav Maga class when she... when she kicked me in the face.
Doar... Uite, Louise.
Just... Look, Louise.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
