DoubleTree by Hilton Amsterdam ne-a oferit cel mai frumos view, iar Amsterdamul a fost bland cu noi.
Double Tree by Hilton gave us the most beautiful view and Amsterdam has been kind to us.
DoubleTree London Victoria are o poziţie ideală, vizavi de gara Victoria, care asigură conexiune cu aeroporturile Gatwick şi Heathrow.
Double Tree London Victoria offers an ideal location opposite Victoria Station, with links to Gatwick and Heathrow airports.
Am o conferință a foștilor prizonieri de război în Doubletree luna viitoare.
I got a POW veteran's conference at the Double Tree next month.
Savuraţi o delicioasă prăjitură DoubleTree în momentul sosirii şi permiteţi personalului să vă conducă în cameră sau în apartament.
Enjoy a delicious cake upon arrival and let the DoubleTree staff take care of you.
Oferind un serviciu complet şi plin de căldură, DoubleTree by Hilton are peste 400 de locuri minunate pentru sejur, ocupând locaţii de primă clasă în oraşe de evadare şi destinaţii de evadare din jurul lumii.
Full-service and full of warmth, DoubleTree by Hilton has more than 400 wonderful places to stay, occupying prime locations in gateway cities and getaway destinations around the globe.
DoubleTree by Hilton este un loc complet diferit de oricare altul din lume, păstrând în acelaşi timp confortul de acasă.
DoubleTree by Hilton is a place that's a world apart from everything, yet with a feeling of the comforts of home.
Pentru șederea noastră de 2 nopți, între 17 și 19 februarie, aceste hoteluri au avut prețuri duble față de DoubleTree by Hilton, hotelul pe care l-am ales în cele din urmă.
For our 2 nights stay, 17th to 19th of February, these hotels were double the prices of DoubleTree by Hilton, which we eventually chose.
Întâi de toate, mă cheamă Amira. Iar tu pui muzică la hotelul DoubleTree de la aeroport.
Okay, first off, my name is "Amira," and you do day parties at the airport DoubleTree.
Fiecare oaspete DoubleTree by Hilton trăieşte o experienţă unică, începând cu celebrele prăjituri cu fulgi de ciocolată cu care aceştia sunt întâmpinaţi la check-in, până la avantajele programului nostru de fidelizare Hilton HHonors.
From the millions of delighted hotel guests who are welcomed with the brand's legendary, warm chocolate chip cookies at check-in to the advantages of the award-winning Hilton HHonors guest reward programme, each DoubleTree by Hilton guest receives a satisfying stay wherever their travels take them.
De data aceasta, hotelul ales pentru 2 nopți de cazare în Cairns, hotelul DoubleTree Cairns, este destul de aproape (8 km distanţă de aeroport, la 10 minute cu mașina).
This time, our chosen hotel for the 2 nights stay in Cairns, DoubleTree by Hilton Hotel Cairns, was rather close (8 km, a 10 minutes drive).
De asemenea, oaspeții se pot antrena în sala de gimnastică Fitness by DoubleTree.
The onsite Fitness by DoubleTree has a gym for guests to use.
I-am înregistrat la DoubleTree, în Alsip.
The DoubleTree in Alsip's where I tagged 'em.
Hotelul DoubleTree by Hilton este situat în apropiere de centrul orașului Bristol, unde se pot găsi numeroase baruri și cafenele.
This DoubleTree by Hilton hotel is close to the centre of Bristol, with its many bars and cafés.
